Белорусские имена и их значения

Белорусские имена относятся к группе восточнославянских имен, они похожи на русские и украинские имена.

Современный белорусский именослов включает несколько групп имен:
- славянские имена (белорусские, русские, польские и др.)
- имена из церковного календаря (связанные с религиозной традицией)
- европейские имена.

В современном белорусском паспорте имя, отчество и фамилия записываются на двух языках. Белорусские и русские имена заменяются соответствующими аналогами: Марыя – Мария, Вікторыя – Виктория.

Из традиционных белорусских имен наибольшей популярностью пользуются имена Алеся, Алёна и Яна.

Написание белорусских имен передает особенности белорусского произношения.

Белорусский алфавит использует те же символы, что и русский, однако имеются отличия:
- для обозначения звука "и" используется буква і
- буква ў обозначает звук, близкий к английскому w
- вместо твердого знака используется ’.

Белорусские женские имена
Агапа
Аглаіда
Агнія
Агрыпіна
Ада
Адэлаіда
Акіліна
Аксіння
Алла
Алёна
Алеся
Алімпіяда
Аліна
Аліса
Альбіна
Альжбета
Аляксандра
Анастасія
Ангеліна
Анжэла
Анжэліка
Анісся
Анна
Антаніна
Антонія
Анфіса
Арыядна
Аўгіння
Аўгуста
Аўгусціна
Аўдоцця

Багдана
Баляслава
Барбара
Браніслава

Валерыя
Валянціна
Ванда
Варвара
Васіліна
Васіліса
Вера
Вераніка
Віктарына
Вікторыя
Віялета
Вольга
Вульяна

Галіна
Ганна
Гардзіслава
Гелена
Глафіра
Глікерыя
Гражына
Грыпіна

Дамініка
Данута
Дарафея
Дар'я
Дзiана
Домна

Ева
Елізавета
Еўдакія
Еўпраксія
Еўфрасіння

Жана

Зінаіда
Зіновія
Зоя

Іна
Ірына

Казіміра
Калерыя
Каміла
Канстанцыя
Караліна
Кацярына
Кіра
Клара
Клаўдзія
Крысціна
Ксенія

Ларыса
Лідзія
Ліна
Лукер'я
Любоў
Людвіка
Людміла

Магда
Магдалена
Макрына
Малання
Маргарыта
Маркела
Марта
Марціна
Марына
Марыя
Мар'яна
Матрона
Маўра
Мелентина
Мечыслава
Міраслава
Міхаліна

Настасся
Наталля
Ніка
Ніна
Нона

Паліна
Параскева
Паўла
Паўліна
Пелагея
Праскоўя
Прузына
Пульхерыя

Рагнеда
Рада
Радаслава
Раіна
Раіса
Ружа
Ружана
Руфіна

Сафія
Святлана
Серафіма
Станіслава
Стэфанія
Сузана
Сцяпаніда

Тадора
Таісія
Тамара
Таццяна
Тэкля
Тэрэза

Уладзіслава
Ульяна
Усціння

Фаіна
Фаціння
Фларыяна
Фядора
Фядосся
Фяўроння

Харыціна
Хвядора
Хвядосся
Хрысціна

Ядвіга
Яна
Яніна
Ярміла
Яўгенія
Яўлампія
Яўхімія

Традиционные белорусские женские имена
Алеся – лесная, защитница
Алёна – прекрасная, факел
Арына – мирная

Леся – лесная, защитница

Олеся – лесная

Улада

Яна – милость Бога
Ярина – солнечная, яростная
Ярына – мирная
Яся

Белорусские имена относятся к группе восточнославянских имен, они похожи на русские и украинские имена.

Современные белорусские имена делятся на несколько групп:
- славянские имена (белорусские, русские, украинские, польские и др.)
- имена из церковного календаря (связанные с религиозной традицией)
- европейские имена.

В современном белорусском паспорте имя, отчество и фамилия записываются на двух языках. Белорусские и русские имена заменяются соответствующими аналогами: Аляксей – Алексей.

Написание белорусских имен передает особенности белорусского произношения.

Белорусский алфавит использует те же символы, что и русский, однако имеются отличия:
- для обозначения звука "и" используется буква і
- буква ў обозначает звук, близкий к английскому w
- вместо твердого знака используется ’.

Белорусские мужские имена
Абакум
Аверкій
Авяр’ян
Агапон
Адам
Адрыян
Азар
Алесь
Алізар
Альберт
Альгерд
Аляксандр
Аляксей
Амвросій
Амос
Амяльян
Анань
Анастас
Анатоль
Андронік
Андрэй
Анікей
Анісім
Анісь
Антанін
Антон
Анупрэй
Анціп
Апалінар
Апанас
Аркадзь
Арон
Арсень
Артур
Архіп
Арцём
Арэст
Астап
Аўгуст
Аўгусцін
Аўдакім
Аўдзей
Аўксенцій
Аўлас
Аўрэль
Аўсей
Ахрэм

Багдан
Багуслаў
Базыль
Баляслаў
Баніфацый
Барыс
Барыслаў
Баўтрамей
Бенедыкт
Бернард
Бернардын
Браніслаў
Брачыслаў

Вавіла
Вадзім
Валерый
Валянцін
Ваніфат
Варлам
Варфаламей
Васіль
Вацлаў
Веніямін
Венядзікт
Віктар
Віктарын
Вісарыён
Віт
Віталь
Вітаўт
Восіп
Вышаслаў
Вячаслаў

Галакціён
Гарасім
Гардзей
Гардзіслаў
Генадзь
Генрык
Георгій
Геранім
Гервась
Герман
Гіпаліт
Глеб
Грыгор
Гурый

Давыд
Далмат
Дамінік
Данат
Даніла
Дарафей
Дасіфей
Даўмонт
Дзмітрый
Дзям’ян
Дзямід
Дзяніс

Елізар
Елісей
Емяльян
Ерамей
Еранім
Ерафей
Еўдакім

Засім
Захар
Зіновій
Зыгмунт
Зянон

Іван
Ігар
Ігнат
Ізяслаў
Іларыён
Іларый
Ілья
Інакент
Іпаліт
Ірыней
Ісай
Ісак

Казімір
Калінік
Калістрат
Каміл
Кандрат
Канстанцін
Карп
Кастусь
Касьян
Кашпар
Кіпрыян
Кір
Кірык
Кірыл
Клаўдзій
Клім
Конан
Крысціян
Крыштаф
Ксавер
Ксенафонт
Кузьма
Купрыян

Лазар
Лаўрын
Леанард
Леанід
Леў
Лук’ян
Лука
Людвік
Лявон

Мадэст
Майсей
Макар
Максім
Максімільян
Мануіл
Марк
Маркел
Маркіян
Мар'ян
Мечыслаў
Мікалай
Мікіта
Міраслаў
Мірон
Мітрафан
Міхаіл
Міхей
Мсціслаў
Мялент
Мяфодзій

Навум
Назар
Нестар
Нікадым
Нікан
Ніканор
Ніл
Нічыпар

Павел
Палікарп
Памфіл
Панкрат
Панцеляймон
Парфен
Парфір
Патап
Пафнуцій
Пахом
Пётр
Піліп
Піман
Піцірым
Платон
Пракоп
Пратас
Прохар
Пятро

Рагвалод
Радаслаў
Радзівон
Радзім
Раман
Расціслаў
Рафал
Роберт
Руслан
Руф
Рыгор
Рышард

Сава
Савацей
Саламон
Самсон
Сахрон
Свірыд
Святаполк
Святаслаў
Севасцян
Северыян
Севярын
Серафім
Сідар
Сіла
Сільван
Сільвестр
Спірыдон
Станіслаў
Сцяпан
Сымон
Сявір
Сяргей

Тадзей
Тарас
Теактыст
Тодар
Трыфан

Уладзімір
Уладзіслаў
Улас
Ульян
Урбан
Усевалад
Усцін
Усяслаў

Фабіян
Фадзей
Фама
Фаўст
Фаўстын
Феакціст
Феафан
Феафіл
Фёдар
Фелікс
Феліцыян
Філарэт
Філімон
Фларыян
Фоцій
Фядот
Фядул

Хадзей
Халімон
Харлам
Харытон
Хведар
Хвіліп
Хвядос
Хвядот
Хрол
Хрысанф
Хрыстафор
Хрысціян

Ягор
Якант
Якім
Якуб
Ялісей
Ямяльян
Ян
Януар
Яраполк
Яраслаў
Яронім
Ярэма
Яўген
Яўлампій
Яўсей
Яўстах
Яўхім
Яўціхій

Традиционные белорусские мужские имена

Алесь – лесной, защитник
Анастась – воскресший
Апонас – бессмертный

Базыль – царственный

Василь – царский, василек

Грынь

Дораш

Кастусь – постоянный

Лесь – лесной, защитник

Мікола – победитель
Міхась

Олесь – лесной, защитник

Панас – бессмертный

Стась – постоянно славный

Юрась – земледелец

Ялісей
Ян – милость Бога
Янусь
Ярмола
Ярома
Ясь – милость Бога