Вьетнамские мужские и женские имена

Вьетнамские имена – это имена, которые используются во Вьетнаме и в юго-Восточной Азии.
Вьетнамские имена состоят из трех частей: фамилии, среднего имени и личного имени. Например: Фам Ван Донг, Хо Ши Мин.

Фамилии

Фамилия располагается в начале полного имени, она передаётся от отца к детям. Поскольку большинство вьетнамцев имеют одни и те же фамилии, одну фамилию без имени у вьетнамцев использовать и писать не принято.

Самые распространенные фамилии во Вьетнаме: Нгуен, Чан, Ле, Фам, Хюинь, Хоанг, Ву (Во), Фан, Данг, Буй, Хо, До, Нго, Зыонг, Ли, Ван.

Среднее имя

Среднее имя может передаваться из поколения в поколение.
В прошлом среднее имя указывало на пол ребёнка: все женщины имели среднее имя Th? (Тхи). Средних имён для мужчин было много.

Самые распространенные средние имена во Вьетнаме: Van (Ван), Vi?t (Вьет), Dan (Дан), Dinh (Динь), ??c (Дык), Duy (Зуи), Minh (Минь), Ng?c (Нгок), Si (Ши), Xuan (Суан), Phu (Фу), H?u (Хыу).

Личное имя

Личных имен во Вьетнаме много. Некоторые имена одинаковы для мужчин и женщин, например: Хань (счастье), Хоа (мир), Тхюи (вода), Суан (весна), Ха (лето), Тху (осень).

У многих вьетнамцев, как и у других народов, есть тайные имена, известные лишь им самим и их родителям.

Вьетнамские мужские имена

Бао – защитник (B?o)
Бинь – спокойный, мирный (Binh)
Ван – облако (Van)
Виен – завершение (Vien)
Вуй – веселый
Вьет – вьетнамец
Данг – успех
Динь – вершина (D?nh)
Дык – добродетельный (D?c)
Зунг – храбрый (Dung)
Зыонг – солнце, мужественный (Duong)
Куан – воин (Quan)
Куанг – ясный, чистый (Quang)
Куи – драгоценный (Qui)
Кыонг – сильный
Лык – сила
Минь – яркий (Minh)
Нгиа – справедливый
Нгуен – начало (Nguyen)
Тин – вера, доверие (Tin)
Ту – звезда (Tu)
Туан – яркий (Tu?n)
Тхань – яркий, ясный, синий (Thanh)
Тхуан – укрощенный (Thu?n)
Тхык – истина
Хиеу – почтительный сын
Xоан – весна (Hoan)
Хунг – мужественный (Hung)
Чи – разум
Чунг – верный

Вьетнамские женские имена
Бич – нефрит (Bich)
Зиеп – листва
Зунг – терпеливая
Ким – золотая (Kim)
Куен – птица (Quyen)
Куи – драгоценная (Qui)
Лан – орхидея
Лиен – лотос (Lien)
Линь – весна (Linh)
Май – абрикосовый цвет (Mai)
Ми – красивая
Нгок – драгоценный камень, нефрит (Ng?c)
Нгует – луна (Nguy?t)
Нюнг – бархат (Nhung)
Тиен – фея, дух (Tien)
Ту – звезда (Tu)
Туен – луч (Tuy?n)
Тует – белый снег (Tuy?t)
Тхань – яркая, ясная (Thanh)
Тхай – дружественная, приветливая (Thai)
Тхи – поэма, поэтическая (Thi)
Тху – осень (Thu)
Тяу – жемчуг (Chau)
Ти – ветка дерева (Chi)
Фыонг – феникс (Phu?ng)
Ханг – луна
Хиен – добрая
Хоа – цветок (Hoa)
Хонг – роза (H?ng)
Xоан – весна (Hoan)
Хыонг – аромат (Hu?ng)
Чанг – луна
Чинь – целомудренная